Bedeutung des Wortes "absence is the mother of disillusion" auf Deutsch
Was bedeutet "absence is the mother of disillusion" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
absence is the mother of disillusion
US /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ər əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
UK /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ə əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
Redewendung
Abwesenheit ist die Mutter der Ernüchterung
a proverb suggesting that being away from someone or something for a long time can lead to a loss of idealized feelings and the realization of the truth
Beispiel:
•
I used to miss my old job, but after a year away, I realized how toxic it was; I guess absence is the mother of disillusion.
Früher habe ich meinen alten Job vermisst, aber nach einem Jahr Abwesenheit wurde mir klar, wie toxisch er war; ich schätze, Abwesenheit ist die Mutter der Ernüchterung.
•
They thought their love would last forever, but absence is the mother of disillusion, and they soon forgot each other.
Sie dachten, ihre Liebe würde ewig halten, aber Abwesenheit ist die Mutter der Ernüchterung, und sie vergaßen einander bald.